足元から

元英国首相トニー・ブレア氏はインタビューで言っています。
「安い靴は不経済だからね」
彼は首相在任期間中も含め、一足の靴を年間履き続けていたそうです。その靴は1997年の首相就任より前に、中部ノーサンプトンの老舗靴メーカーで購入し、毎週の質疑応答では必ずこれを履いていました。当時の価格で150ポンド、高価なものだったようです。

keep your feet on the ground という表現があるそうです。
現実をしっかり見据えるべしとか、夢を追うためにはまず足場を固めなさいという意味だそうです。
足元とは基礎や基盤を表しているようです。

 

日本で身体の基盤はやはり腰でしょうか。
昔から腰が据わる、腰か強い、腰を入れる、腰を据えるとも言います。
帯を締める、ふんどしを締めて気持ちを整えるのも腰です。

 

片瀬海岸・鵠沼海岸・藤沢・腰越の腰痛専門整体 本間整骨院